Hallo Ihr Lieben!
In dieser Woche reisen wir wieder kulinarisch in ein Land, wie immer am letzten Donnerstag im Monat. Diese Woche geht es nach Österreich
Österreich weckt in mir Erinnerungen an Urlaub in den Bergen, deftiges Essen auf einer Berghütte oder süße Verführungen im Cafehaus.
Bei mir wird es heute herzhaft. Es gibt Salzburger Krautspatzen.
Ein Pfannengericht, das nicht nur auf einer Berghütte schmeckt, sondern auch nach einem Herbstspaziergang.
Was die Österreicher als Spatzen bezeichnen, nennen die Süddeutschen Spätzle.
Also habe ich wieder selbst Spätzle gemacht.
Aus folgenden Zutaten habe ich den Teig angerührt:
250 g Mehl ( ich habe mir dieses Mal Spätzlemehl gekauft)
3 Eier
1/2 gestr. Teel. Salz
etwa 100 ml Wasser
Den Teig portionsweise durch eine Spätzlepresse in kochendes Salzwasser geben.
Das Schaben vom Brett habe ich noch nicht ausprobiert.
Die fertigen Spätzle mit kaltem Wasser abschrecken und abtropfen lassen.
Spätzle zugedeckt warm stellen.
Zutaten für das Kraut:
1 Zwiebel ( heute eine rote Zwiebel)
50 g Butter
500 g Weinsauerkraut
125 ml Gemüsebrühe
gerebelter Majoran
Salz
gemahlener Pfeffer
2 Essl. Butter
Zubereitung:
Zwiebel klein würfeln. Butter in einer großen Pfanne zerlassen. Die Zwiebelwürfel darin glasig dünsten. Sauerkraut locker zupfen und zu den Zwiebelwürfeln in die Pfanne geben. Gemüsebrühe zugießen. Das Sauerkraut 10 - 15 Minuten dünsten, mit Majoran, Salz und Pfeffer würzen.
Die restliche Butter zerlassen. Spätzle mit dem Sauerkraut vermengen und zerlassene Butter darauf träufeln.
Lasst es Euch schmecken und schaut einmal im Bodenseegarten vorbei. Auch da geht es kulinarisch nach Österreich.
Und wie bei mir üblich, noch etwas Süsses. Und da wir uns heute in Salzburg befinden (kulinarisch versteht sich)
bieten sich doch Mozartkugeln an.
Ich liebe diese Sünde in Pralinenform, auch wenn es sie nur selten bei uns gibt.
Österreich weckt in mir Erinnerungen an Urlaub in den Bergen, deftiges Essen auf einer Berghütte oder süße Verführungen im Cafehaus.
Bei mir wird es heute herzhaft. Es gibt Salzburger Krautspatzen.
Ein Pfannengericht, das nicht nur auf einer Berghütte schmeckt, sondern auch nach einem Herbstspaziergang.
Was die Österreicher als Spatzen bezeichnen, nennen die Süddeutschen Spätzle.
Also habe ich wieder selbst Spätzle gemacht.
Aus folgenden Zutaten habe ich den Teig angerührt:
250 g Mehl ( ich habe mir dieses Mal Spätzlemehl gekauft)
3 Eier
1/2 gestr. Teel. Salz
etwa 100 ml Wasser
Den Teig portionsweise durch eine Spätzlepresse in kochendes Salzwasser geben.
Das Schaben vom Brett habe ich noch nicht ausprobiert.
Die fertigen Spätzle mit kaltem Wasser abschrecken und abtropfen lassen.
Spätzle zugedeckt warm stellen.
Zutaten für das Kraut:
1 Zwiebel ( heute eine rote Zwiebel)
50 g Butter
500 g Weinsauerkraut
125 ml Gemüsebrühe
gerebelter Majoran
Salz
gemahlener Pfeffer
2 Essl. Butter
Zubereitung:
Zwiebel klein würfeln. Butter in einer großen Pfanne zerlassen. Die Zwiebelwürfel darin glasig dünsten. Sauerkraut locker zupfen und zu den Zwiebelwürfeln in die Pfanne geben. Gemüsebrühe zugießen. Das Sauerkraut 10 - 15 Minuten dünsten, mit Majoran, Salz und Pfeffer würzen.
Die restliche Butter zerlassen. Spätzle mit dem Sauerkraut vermengen und zerlassene Butter darauf träufeln.
Lasst es Euch schmecken und schaut einmal im Bodenseegarten vorbei. Auch da geht es kulinarisch nach Österreich.
Und wie bei mir üblich, noch etwas Süsses. Und da wir uns heute in Salzburg befinden (kulinarisch versteht sich)
bieten sich doch Mozartkugeln an.
Ich liebe diese Sünde in Pralinenform, auch wenn es sie nur selten bei uns gibt.


Liebe Tina,
AntwortenLöschenich freu mich schon immer donnerstags auf Deine Rezepte. Ich wohne ja nicht wirklich weit weg von Salzburg und wir sind auch oft in Österreich, aber Krautspatzen kannte ich bisher nicht. Danke fürs Rezept, das klingt sehr lecker.
Und Mozartkugeln gehen wirklich immer. In Salzburg gibts übrigens auch Mozarteis - das ist oberlecker :-)
Ganz liebe Grüße
Tanja
Liebe Tina,
AntwortenLöschenSpätzle mal selber machen (obwohl ich ja Nudeln nicht so sehr mag) steht schon lange auf meiner To-Do-Liste. Aber bis jetzt habe ich noch immer keine Reibe gekauft.
Dein Rezept hört sich richtig lecker an. Wird auf jeden Fall notiert. Danke dafür!!
Liebe Grüße
Monika
Liebe Tina das klingt lecker!! Ich liebe Spätzle obwohl ich keine Schwäbin bin :-)))).
AntwortenLöschenLiebe Grüße
Kerstin
Liebe Tina,
AntwortenLöschenja so mache ich die Krautspätzle oder Krautschupfnudeln sind ebenso lecker. Zu meiner Schande muss ich gestehen, obwohl ich nun schon über 30 Jahre in Baden-Württemberg lebe, ich habe noch nie Spätzle selber gemacht obwohl ich sogar eine Spätzlepresse habe, die wird für Kartoffelbrei benutzt und die Kartoffeln zu quetschen.
Liebe Grüße, Burgi
Das hört sich lecker an liebe Tina, obwohl ich ja den Nachtisch bevorzuge...
AntwortenLöschenAber Spätzle mit Sauerkraut habe ich noch nie gegessen, werde ich auf jeden Fall ausprobieren.
Dir einen schönen Abend, lieben Gruß
Nicole
Liebe Tina,
AntwortenLöschenoh, da hast Du ein schönes Rezept herausgesucht! Die Krautspatzen mag ich auch gern, hab sie aber selber noch nie gemacht! Danke für das tolle Rezept, die werde ich mal nachkochen!
Hab einen wundervollen Tag und einen guten Start in ein gemütliches 1.Advents-Wochenende!
♥ Allerliebste Grüße, Claudia ♥