Hallo am Veggie-Day!
Heute ist schon wieder der letzte Donnerstag im Monat und es ist Zeit für eine Reise in fremde Küchen.
Heute heißt es "Go east".
Burgi und ich reisen gen Osten.
Ich reise heute nach Polen. Kulinarisch versteht sich. Obwohl ich auch schon einmal eine Reise nach Polen unternommen habe. Vor einigen Jahren war ich mit meinem GöGa auf den Spuren seiner Wurzeln. Seine Vorfahren stammen aus dem ehemaligen Ostpreußen und so sich wir mit einer Reisegruppe durch Masuren gereist.
In dem Hotel, in dem wir untergebracht waren, wurden wir am Abend immer mit polnischer Küche verwöhnt. Und meist standen auch Gerichte mit Pilzen auf dem Tisch.
Die gefüllten Teigtaschen mit einer leckeren Pilzfüllung sind mir in guter Erinnerung geblieben. Und so gibt es heute bei mir
Blätterteigpäckchen mit Pilzfüllung mit Feldsalat mit Orangendressing
(das Rezept habe ich in der Sendung "Hier und heute" in einer etwas anderen Form gesehen)
Zutaten:
1 Packung Blätterteig
200 g Pilze - ich habe braune Champignons genommen -
2 Schalotten -fein gehackt -
1 Knoblauchzehe - fein gehackt -
60 g geriebener Emmentaler
Thymian
1 Essl. Mascarpone
Salz und Pfeffer
1 Eigelb - zum Bestreichen -
etwas Olivenöl
Ich reise heute nach Polen. Kulinarisch versteht sich. Obwohl ich auch schon einmal eine Reise nach Polen unternommen habe. Vor einigen Jahren war ich mit meinem GöGa auf den Spuren seiner Wurzeln. Seine Vorfahren stammen aus dem ehemaligen Ostpreußen und so sich wir mit einer Reisegruppe durch Masuren gereist.
In dem Hotel, in dem wir untergebracht waren, wurden wir am Abend immer mit polnischer Küche verwöhnt. Und meist standen auch Gerichte mit Pilzen auf dem Tisch.
Die gefüllten Teigtaschen mit einer leckeren Pilzfüllung sind mir in guter Erinnerung geblieben. Und so gibt es heute bei mir
Blätterteigpäckchen mit Pilzfüllung mit Feldsalat mit Orangendressing
(das Rezept habe ich in der Sendung "Hier und heute" in einer etwas anderen Form gesehen)
Zutaten:
1 Packung Blätterteig
200 g Pilze - ich habe braune Champignons genommen -
2 Schalotten -fein gehackt -
1 Knoblauchzehe - fein gehackt -
60 g geriebener Emmentaler
Thymian
1 Essl. Mascarpone
Salz und Pfeffer
1 Eigelb - zum Bestreichen -
etwas Olivenöl
Zubereitung:
Die feingehackten Schalotten und den Knoblauch bei niedriger Hitze andünsten.
Die gehackten Pilze dazugeben und kurz mitdünsten. Ganz auskühlen lassen.
Dann den Emmentaler und den Thymian beigeben und gut mischen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Den Mascarpone dazugeben. Das macht die Füllung schön cremig. Die Füllung darf aber nicht flüssig werden.
Den Blätterteig aus dem Kühlschrank nehmen und in 16 Stücke schneiden.
Etwa 1 Teel. Pilzmasse auf je ein Stück Teig geben und den Teig zu kleinen Päckchen formen.
Die Päckchen auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech geben.
Das Eigelb mit ein paar Tropfen Olivenöl und ganz wenig Wasser verrühren.
Die Päckchen mit dem Eigelb bestreichen - das macht die Päckchen schön glänzend -.
Für etwa 15 Minuten in den vorgeheizten Ofen schieben.
- 200 Grad Ober- und Unterhitze -
Zutaten für den Salat:
500 g Feldsalat
2 Essl. Balsamico-Essig
Saft einer Orange
1 Essl. Honig
Salz und Pfeffer
1 Teel. Senf
4 Essl. Öl
1 Orange
Zubereitung:
Den Feldsalat gründlich waschen und trocknen.
Die Orange filetieren.
Alle Zutaten für das Dressing in ein Glas mit Schraubverschluss geben
- z. B. ein Marmeladenglas -
und kräftig schütteln.
Den Salat mit dem Dressing marinieren, mit den Orangenfilets auf dem Teller anrichten und zu den Blätterteigpäckchen servieren.
Smacznego!
Wenn Ihr wissen wollt, in welche Küche uns Burgi heute entführt, dann klickt hier.
ich wünsche Euch eine leckere kulinarische Reise gen Osten.
Die feingehackten Schalotten und den Knoblauch bei niedriger Hitze andünsten.
Die gehackten Pilze dazugeben und kurz mitdünsten. Ganz auskühlen lassen.
Dann den Emmentaler und den Thymian beigeben und gut mischen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Den Mascarpone dazugeben. Das macht die Füllung schön cremig. Die Füllung darf aber nicht flüssig werden.
Den Blätterteig aus dem Kühlschrank nehmen und in 16 Stücke schneiden.
Etwa 1 Teel. Pilzmasse auf je ein Stück Teig geben und den Teig zu kleinen Päckchen formen.
Die Päckchen auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech geben.
Das Eigelb mit ein paar Tropfen Olivenöl und ganz wenig Wasser verrühren.
Die Päckchen mit dem Eigelb bestreichen - das macht die Päckchen schön glänzend -.
Für etwa 15 Minuten in den vorgeheizten Ofen schieben.
- 200 Grad Ober- und Unterhitze -
Zutaten für den Salat:
500 g Feldsalat
2 Essl. Balsamico-Essig
Saft einer Orange
1 Essl. Honig
Salz und Pfeffer
1 Teel. Senf
4 Essl. Öl
1 Orange
Zubereitung:
Den Feldsalat gründlich waschen und trocknen.
Die Orange filetieren.
Alle Zutaten für das Dressing in ein Glas mit Schraubverschluss geben
- z. B. ein Marmeladenglas -
und kräftig schütteln.
Den Salat mit dem Dressing marinieren, mit den Orangenfilets auf dem Teller anrichten und zu den Blätterteigpäckchen servieren.
Smacznego!
Wenn Ihr wissen wollt, in welche Küche uns Burgi heute entführt, dann klickt hier.
ich wünsche Euch eine leckere kulinarische Reise gen Osten.

Jaa, ähnlich wie Piroggi, die macht meine Schwiegertochter immer, sieht lecker aus und ja Polen essen viele Gerichte mit Pilzen. Aber auch sonst haben sie eine gut vegetarische Küche.
AntwortenLöschenAllerdings auch mit viel Lachs, den mag meine Schwiegertochter, ohwohl sie Vegetarier ist, ich esse aber auch keinen Fisch,
entweder oder für mich ist Fisch auch Fleisch, also esse ich das nicht. Es ist ein Lebewesen und die esse ich nicht.
Lieben Gruß Eva
die dir einen schönen TAg wünscht.
Liebe Eva,
LöschenPierogi mach man nicht aus dem Blätterteig :)
Der Teig wird nur aus Mehl und Wasser gemacht !!!
LG
Karina
Servus Tina, oh ja das hätte ich jetzt auch gerne. Interessant diese kulinarischen Ausflüge von dir und Burgi.
AntwortenLöschenLg aus Wien
Liebe Tina!
AntwortenLöschenDas schaut sehr gut aus, vielen Dank für die Anregung!
Liebe Grüße
Karen
Hallo meine Liebe,
AntwortenLöschenschmatz, lecker schauen die Pilzpäckchen aus, davon hätte ich jetzt gerne so 3 bis 4 oder auch 5. Schon witzig wie viele Ihre Vorfahren in Ostpreußen haben. Da hat uns der Russe nach dem 2. Weltkrieg ein schönes Stückchen Erde genommen.
Liebe Grüße
Burgi
Oh wie lecker liebe Tina. Das ist genau meins. Ich liebe gefüllte Blätterteigtaschen. Mit Pilzen klingt super lecker.
AntwortenLöschenDanke!!
Alles Liebe
Tanja
Liebe Tina,
AntwortenLöschendas ist ein schönes,leichtes Gericht und das würde mir auch gut munden!
Meine Oma stammte auch aus Ostpreußen.
Ganz liebe Grüße von
Kristin
Liebe tina,
AntwortenLöschendas sieht so köstlich aus, da bekomme ich direkt großen Appetit!
Herzlichen Dank für das schöne Rezept und die tolle Anregung!
Ich wünsche Dir einen schönen Tag und einen guten Start in ein
schönes und gemütliches 1.Advents-Wochenende!
♥️ Allerliebste Grüße,Claudia ♥️
Liebe Tina,
AntwortenLöschenich hoffe, es hat Euch in Polen gefallen :) Ja die polnische Küche ist sehr deftig aber gut mit viel Fleisch und auch Fisch.
Als Kind durfte ich viel Pilze sammeln, es hat viel Spaß gemacht. Liebe Grüße und ein schönes Wochenende wünsche ich Dir. Karina